volume I, numero 2, 2013